Quality

Do you really know who translated your last patent?

No matter how good your patent is, when it comes down to the patent protection in each country it all depends on how good your translation is. 5 or 10 years of prosecution with the EPO can be endangered by a bad translation.

Quality Assurance

A unique feature of Direct Validation is the Direct Validation Quality Assurance System which means that all translations are done by two people, a Translator and a Quality Reviewer, both being technical specialists with long experience in patent translation to ensure the quality of your translations.

Experience & Training

The translators and Quality reviewers we recruit:

It stays within the family

If you really want to be serious about quality you have to know who does what. At Direct Validation we always know who is translating, who is reviewing the translation and who is submitting it. We also know the qualifications of each person involved.

How else could we trace, assure and follow up on quality?